Злата улочка в Пражском Граде
Злата улочка появилась между романских и позднеготическим укреплением северной части Пражского града. К оборонной стене, построенной в 1500 году были пристроены маленькие домики, в которых во время правления Рудольфа II жили семьи стражи Пражского града. Позже здесь жили мелкие ремесленники, ювелиры, от которых улица получила свое название. На этой улочке были постоянные жители до 50х годов 20 века, когда домики выкупила канцелярия Президента.
Злата улочка (Zlata), или улочка ювелиров (Zlatnicka), когда-то просто называвшаяся «У Далиборки», связана с удивительной легендой. По преданию здесь во время правления Рудольфа II жили алхимики, которые для своего хозяина изготавливали золото. Для поддержания этой легенды для любознательных посетителей, заглядывающих в темные комнатки, администрацией Града была инсталлирована восковая фигура усатого алхимика, склонившегося над множеством колб. Как на самом деле было в Праге с алхимиками? Алхимия, однажды прославленная, а позже в просвещенный век резко отрицаемая, была в зачаточном состоянии ныне всеми признанной химии, смешивающей из разнообразных составляющих различные ингредиенты. Ее основателем считается египетский ученый греческого происхождения Гермес Трисмегист, который на своей изумрудной пластине проводил соединение четырех элементов (земля, воздух, вода, огонь) и трех принципов (сера, соль и ртуть).
Под давлением вельмож, желавших золота и богатства, средневековая алхимия ставила чрезмерные задачи: добыть философский камень, эликсир бессмертия, дающего силу и молодость, и главное - благороднейший и ценнейший металл - золото.
Небывалый расцвет алхимии в Чехии начался в середине 16 века. Вместе с местными учеными, как например Бавор Родовский из Густиржан (Bavor Rodovsky) Рудольф II приглашает и заграничных, в том числе мошенников и авантюристов. Наиболее известный из приглашенных – англичанин Джон Келли (John Kelley), также поляк Михал Седзивой (Michal Sedziwoj), англичанин Ситон (Seton), мошенник Алессандро Скотта (Alessandro Scotta) и др. Их карьера при пражском императорском дворе была головокружительна, но кратковременна. Если император обнаруживал обман, то в приступе меланхолии мог приказать арестовать или даже казнить алхимика.
Но вернемся к Златой улочке. Эта слепая улочка за монастырем бенедиктинцев от монастыря св. Иржи возникла, когда на нише галереи оборонительного романского вала, в готический период утратившего свое значение и ставшим охраной стрельцов от плохой погоды, с внутренней стороны были пристроены домики для семей стрельцов, обязанностью которых было также охранять заключенных в башнях Града. Заключенные дворяне здесь жили за свой счет, а охранявшие их бедные стражи извлекали из этого пользу, как могли. В рудольфинский период Град был единственным рынком. Известный Владиславский зал использовался, например, как большой торговый холл, заполненный ларьками и магазинчиками различных торговцев и ремесленников. Не удивительно, что многие из них селились поблизости, на узкой улочке, состоящей из 16 домиков, первоначально предназначенным стрельцам Пражского града, а позже оживленным движением торговцев и ремесленников. Т.к. среди них были и ювелиры, улочка получила название Златницкой (Ювелирной) или Златой. Однако какая роскошь - 16 домиков и один туалет! Впрочем и самые живописные и таинственные пражские легенды имеют заурядную обратную сторону. Radko Pytlík Стена у последнего фонаря Мистический порог Густава Майринка можно найти в Праге и сегодня. В его известном романе «Голем» написано, что на Градчанах, в конце Златой улочки «возле стены у последнего фонаря» существует порог в другой мир. Здесь якобы появляется белый дом, который видно только во время тумана. Днем там можно увидеть только большую серую глыбу, за которой глубокая пропасть. В завершени романа «Голем» вместо белого дома появляется просвет на храм Осириса, где живет главный герой романа Атанасиус Пернат со своей подругой Мириам. Окончание романа очень символично. Но и здесь, как и всюду в Праге, легенда переплетается с действительностью. И сейчас в конце Златой улочки на Пражском граде можно найти маленькую комнатку за последним домом № 13, которая имеет два выхода на Олений ров (Jeleni prikop). Один из них - окошко, через которое можно увидеть на другой стороне рва прекрасный храм. Т.е. отсюда мы можем увидеть летний дворец (letohradek) королевы Анны.
Другое отверстие существенно больше. Оно находится под окном на полу и ведет в пропасть Оленьего рва. Объяснение его функции чрезвычайно прозаично. Это примитивный туалет, общий для всех обывателей Златой улочки, действовавший до начала 20 века. Так связаны «то место» и «тот мир», туалет и фонарь, latrina и laterna. Bohumil Vurm Атанасиус Пернат (Бессмертный - Бернат или Бернард - сильно полыхающий, что указывает вечный свет, неугасимый огонь) живет со своей Мириам (печаль, горечь) в стене, у последнего «фонаря», там, где никто не может жить. Последняя дверь в углу за последним домиком ведет в туалет, в место низкое, нежилое, откуда, однако, виден мраморный храм. Соприкосновение низкого с высоким - latrina и laterna - подтверждает старую мудрость алхимиков, что философский камень (бессмертный, пламенный) находится в грязи и испражнениях, не будучи ими осквернен. V.Z.Logos 1/2 1999 Пражский град расположен на вершине отрога. Для увеличения ширины площадки, на которой расположен Град, была произведена насыпь. На такой насыпи и расположена Злата улочка. Со временем дождевые воды стали разрушать насыпь и основания домиков. Появилась угроза, что Злата улочка может сползти в Олений ров. Появилась необходимость в ремонте стоков и укрепления основания домиков, у которых практически не было фундаментов.
Работы начались в мае 2010года и должны быть закончены к маю 2011 года. В процессе раскопок выяснилось, что Злата улочка была не односторонняя, а дома стояли с обеих сторон - были обнаружены остатки основания домов, располагавшихся напротив крепостной стены Града и существующих домиков. Ширина улочки в этом месте была чуть больше 1 метра.
Осенью 2010 года археологические работы были закончены. Были проложены новые инженерные сети, канализация, водопровод и электричество. Строители отремонтирвоали несущие конструкции некоторых домиков, настелили новый пол с подогревом, рестарвировали потолки и фасады. Уникальное место изучили и археологи. Они обнаружили романское крепостное укрепление 12 века. 1 июня 2011 года в 9 из 16 домиков открылась новая экспозиция, погружающая посетителей в пять столетий истории Златой улочки. Кажется, что владельцы домов только что куда-то вышли и вот-вот вернутся.
В домике čp 16 расположен ренессансный трактир 17 века, в котором готовили для заключенных в Далиборке или Белой башне. Грубая обстановка трактира, могучий стол, тесаные стулья, лавки, шкаф с оловянной и глиняной посудой, на стене соответствующий времени рисунок и надпись. На столе жбаны, кружки, тарелки. Левая комната оборудована как кухня с открытым огнем и кладовая.
Интерьер кухни периода первой республики или протектората в домике čp 14. До конца 19 века у жителей улочки был единственный туалет, а за водой они ходили к фонтану на Иржской площади перед костелом св. Иржи. Тяжелый сейф, рабочий стол с разными инструментами, постель и клетка с птицей как живым индикатором присутствия в воздухе вредных веществ - все это було необходимо ювелирам для работы и жизни. Называется ли улочка Златой из-за ювелиров - спорный вопрос.
Интерьеры были оборудованы экспонатами из Пражского града, некоторые изготовлены на киностудии Баррандов, некоторые из антикварных магазинов или принесены пражанами, услышавшими о реконструкции Златой улочки. Также привезли реквизит известных фильмов. Так в алхимической мастерской оказался шкаф из фильма "Да здравствуют рыцари" или шкаф из фильма "Ван Хельсинг".
Все помещения рассказывают о рельных лицах, которые жили в них с 16 века до 50х годов 20 века. Здесь жилье и самых старых жителей улочки, так называемых красных стрельцов, которые охраняли ворота Града. Есть и мастерская ювелира, и домик травницы. В Златой улочке есть и домик известной пражской ясновидящей Матильды Прушовой.
В домике čp 27 продавались различные лекарства, высушенные травы, мази. Полка с разными мазями, лечебной коржалкой (водкой), разные книги. Постель, полочка с посудой, на стене распятие и иконы святых покровителей. В домике пахнет травами, развешенными во всем интерьере.
Галина Пунтусова © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|
