О Далиборке
Легенды Старой Праги
 И сейчас Пражский град производит впечатление средневековой крепости, особенно со стороны Оленьего рва, откуда прекрасно видно готические укрепления 15 века. Стоят там и оборонительные башни Далиборка, Белая и Мигулка. При необходимости башни служили и тюрьмой. Особенно прославились темные камеры и голодная тюрьма в Далиборке, получившей свое имя по своему прославленному заключенному - Далибору из Козоед. Во время правления Владислава II в стране господствовал беспорядок. Король жил в Венгрии, в Чехии бывал редко, и каждый решал свои проблемы по-своему, иногда насилием и обманом, потому что справедливости никто уже не ждал. В крепости Плосковицы около Литомержиц княжествовал в те времена рыцарь Адам Плосковский, широко известный своей жестокостью. Его подданные не выдержали и подняли восстание, пришли на замок, взяли Адама в плен и силой заставили его подписать документ, отпускающий их на волю. Потом они добровольно перешли в подданство в соседнее панство к рыцарю Далибору из Козоед, известному своей справедливостью и спокойным характером. Когда эта новость дошла до земских правителей, они вернули Адаму его слуг, а Далибора заключили в тюрьму на Пражском граде. Далибор очень мучился в угрюмой камере и, чтобы не думать о своей злой доле, попросил тюремщика принести ему скрипку. Через несколько дней его просьба была выполнена, и с тех пор узник с утра до вечера учился играть на скрипке, сначала издавая звуки, похожие на кошачий стон, но вскоре гораздо более приятные. Через некоторое время Далибор так научился играть, что плачем его скрипки заслушивались черствые тюремщики и стража. Вскоре весть о нем далеко разнеслась, и пражане приходили его послушать. В корзину, которую он опускал на веревке из окна своей камеры, ему клали еду, а иногда и небольшие деньги или теплую одежду. Некоторые молодые девы приходили слушать плач его скрипки каждый день, вздыхали, утирали слезы и искренне жалели молодого узника. Однажды под башней толпа собралась, но ничего не услышала. Когда скрипка Далибора молчала второй и третий день, стали расспрашивать тюремщика, что случилось с рыцарем. Тот только печально покачал головой, чем подтвердил их тревожные догадки. Из опасения, что восстание плосковицких подданных не стала примером для других, Далибору был вынесен самый строгий приговор. Его казнили ранним утром, когда еще все спали. Пражане оплакали своего любимого заключенного и назвали башню в его память. Как же было на самом деле со скрипкой? В действительности рыцарь не мог играть на ней, потому что первые скрипки попали в Чехию спустя 100 лет после казни Далибора. Выражение, что «лишения научили Далибора подпевать», вероятно, надо понимать, что мучения на орудиях пытки вынудило его к признанию. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|
