О старом индейце
Легенды Старой Праги
 На Франтишку появляется экзотическое привидение - дух старого индейца, который был коронным номером в когда-то популярных развлекательных заведениях на острове Штванице. В то время было необычным встретить в Праге человека не с белым цветом кожи, за исключением навещавших Прагу цыганских толп. Поэтому люди ходили посмотреть на людей иного цвета кожи, как в зоопарк. Среди таких аттракционов был и индеец, который охотно показывал свое индейское искусство: танцы, песни, ремесла. Когда же он состарился, у него было одно желание - чтобы его похоронили в родной земле. Владелец заведения обещал, что отвезет его на родину, но свое обещание откладывал, пока индеец не умер и не был похоронен как язычник на берегу Влтавы. Существует мнение, что индеец приехал в Прагу с легендарным Баффало Биллом, который с 1872 года гастролировал по Европе со своим «Цирком Дикого Запада», а в Праге у него умер индеец. Будь правдой то или иное, но по ночам индеец появляется На Франтишку, печально смотрит вдаль, в сторону своей родины, при этом напевая грустную индейскую песню. Иногда что-то неразборчиво бормочет - наверно, на своем языке просит, чтобы его вернули на родину. Освободить его может только тот, кто выкопает его кости, отвезет их в Америку и там похоронит. Но это сложно исполнить, потому что берег Влтавы теперь выглядит иначе, и могила индейца может быть глубоко под привезенной землей нынешней набережной. Кроме того, попробуйте при нынешнем контроле в аэропорту объяснить, откуда кости в багаже. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|
