Костел, полный привидений
Легенды Старой Праги
 Ул. Ржични В костеле св. Яна на Прадле (Jan na Pradle) живут несколько неприятных привидений. По ночам тут появляется таинственная карета, кучер в которой монах или священник. Предания расходятся в том, везут ли карету безглавые кони или пара козлов. В любом случае, в полночь карета выезжает из земли прямо у креста перед костелом и ездит по Вшегрдовой улице. В 1787 году костел со здешним монастырем был перестроен на жилой дом. В костеле жила жадная вдова, которая в одной из могил спрятала мешок с деньгами и из-за него не хотела покидать костел, хотя там были привидения. Она начертила освященным мелом круг вокруг себя и вокруг мешочка с деньгами. Однако мешочек каждое утро выбирался наружу из своего укрытия. Потом целую ночь ей шептал голос: «Дай мне талер!». По совету соседей она ответила привидению: «Дам тебе талер», и в эту минуту костел загорелся красным светом, а перед ней появился монах с протянутой рукой. Когда-то он обокрал дом Божий на один талер и теперь хотел выкупить свой грех. И только вдова могла выкупить его душу своим талером. Однако вдова дала ему фальшивый талер, и монах уехал. Вдова сразу со служанкой вымыла весь костел освященной водой, но монах вернулся, разозленный, швырнул во вдову талер, и он выжег клеймо у нее на лбу. Утром вдову нашли мертвой на полу, и теперь они оба появляются в костеле. Также здесь появляется агрессивная толстая черная монашка. Когда из костницы сделали место для глажения белья, она в полдень садилась на каток для белья, и никто не мог его сдвинуть. Появляется она и в квартирах, пугает людей. Хуже всего она отметилась на одном ребенке - коснулась его, и он в течение восьми дней умер. Видели здесь и Белую пани. Согласно преданию, она выходит из могилы, которых здесь много под самой поверхностью. Это привидение по утрам пугает в окрестностях и не хочет, чтобы его освободили. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|
