гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
---|
Ул. Целетна, 553/2 В старинном доме «У Сикстов» (U Sixtu) в Целетной улице когда-то некоему трактирщику не очень удавалось его ремесло. Он просил помощи у Яна Непомуцкого, которого очень почитал. Однажды ночью ему явилась Белая пани, которая рукой подала знак, чтобы он следовал за ней. Трактирщик вскочил с кровати и отправился за Белой пани, которая привела его в глубокий подвал, где указала на определенное место на земле, а потом исчезла. Трактирщик понял это как знак, что на этом месте спрятан клад, и на следующую же ночь начал в подвале копать. Вскоре он действительно нашел железный сундук, полный старых монет, золотых и серебряных. Он их хорошо обналичил и сумму разделил на три части: за одну купил статую св. Яна Непомуцкого из воска, которую поставил в стеклянном футляре на один из алтарей Тынского костела, вторую часть раздал бедным, и только третью оставил себе, которая его и превратила в богача. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
---|