|
Билкова (Bilkova) Дом, или скорее обширный двор «У Билков» (U Bilku) стоял на месте нынешнего дома čp 865. Название, вероятно, происходит от белил, отбеливания полотна.
Улица под прямым углом соединяет Душную (Dusni) и Козью (Kozi) улицы. Западная часть улицы раньше называлась Масаржской (Masarska), что связано с еврейскими мясными магазинами, средняя - Шепкесова (Schepkesova) от бани Шепкеса, или Шеплеса, а восточная - «В Ципу» (V Cipu) или «Ве Дворце» (Ve Dvorci) и была в этом месте тупиковой. С 15 века до 1840 года Билкова, в 18 и 19 вв. ее название неправильно перевели как Eierklargasse. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | Контакты |
|---|
