В яме (V jame)
Название обусловлено рельефом местности, окрестность была полна углублений и канав, в которых задерживалась вода.
В яме |
Улица соединяет главные коммуникации Нового Места - Водичкову и Штепанскую улицы. Название В яме появилось в 15 веке и используется доныне, хотя в течение столетий были некоторые изменения. Это место называли В яме, или уменьшительно В ямке, или Под ямой. Поселившиеся поблизости изготовители ремней Бросали в ямы на местности мусор и обрезки кожи, из которых изготавливали ремни.
Улица значительно изменилась, когда был удален угловой дом čp 699 «У Новаков» (U Novaku). На его месте вырос современный дворец, занимающий половину улицы. Фасад этого дома обращен к Водичковой улице. Первоначальный дом «У Водичков», потом (U Vodicku) «У Штайгров» (U Stajgru), в 1902-1903 гг. был заменен на средства Новака по плану архитектора Освальда Поливки, построен строителем Матеем Блехой. Фасад дома на Водичкову улицу украшен мозаикой Яна Прейслера с изображением аллегории Торговли и промышленности. Тогда современный торговый дом был единственный в своем роде не только в Чехии, но и в Австрии.
© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена
|
