гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты

Названия улиц, площадей, домов Праги

Ржасновка (Rasnovka)
Дом čp 785 Rasnovka, За Гашталом, 3. Ян Ржасный из Ржаснова, гетман Страговского монастыря, по имени которого назван дом на улице, в 1667-1679 гг. купил часть участка с обветшавшими постройками. Современное здание - по проекту Йозефа Блехи 1877 года. Первоначальное соединение Градебной (Hradebni) улицы с Гашталской площадью (Hastalske namesti) было по дуге, от которой в настоящее время осталась только половина, а вторую часть спрямили во время асанации.

Прага. Ржасновка. Фото Галины Пунтусовой
Ржасновка
Прага. Ржасновка. Фото Галины Пунтусовой
Ржасновка
Прага. Ржасновка. Фото Галины Пунтусовой
Ржасновка

Название Славиччина (Slaviccina) с 14 века происходит от имени Славички, владелицы одного из домов на этой улице. В 15 веке это место называли «Между королей» (Mezi krali), что насмешливо означало короля стоков или чистильщика стоков (inter reges cloacarum).

Как в соседнем районе На Франтишку, так и здесь в ветшающих домах жили бедняки. Позже, до 1850 года, улица называлась Шнекова (Snekova) по имени изготовителя карт Шнека, владевшего одним из домов. Из-за неправильного использования немецкого Schnekengasse говорили вперемежку, а возможно, шутя Snekova (Улиточная), Hlemyzd'ova (Улиточная), Slimakova (Слизняковая), Plzova (Улиточная).

С 1894 года улица называется Ржасновка. По иронии судьбы и это слово не самое подходящее, потому что дом, от которого названа улица, стоит на соседней улице. Старый госпиталь čp 784/2, или Штернберкский дворец, от которого остались только подвалы и ядро такой же старой готической башни 13 века, во времена Карла IV купил Арношт из Пардубиц для артистического факультета Карлова университета. С 1965 года в доме размещаются детские ясли.
© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты
Hosted by uCoz