гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | Контакты |
---|
Ржасновка (Rasnovka) Дом čp 785 Rasnovka, За Гашталом, 3. Ян Ржасный из Ржаснова, гетман Страговского монастыря, по имени которого назван дом на улице, в 1667-1679 гг. купил часть участка с обветшавшими постройками. Современное здание - по проекту Йозефа Блехи 1877 года. Первоначальное соединение Градебной (Hradebni) улицы с Гашталской площадью (Hastalske namesti) было по дуге, от которой в настоящее время осталась только половина, а вторую часть спрямили во время асанации.
Название Славиччина (Slaviccina) с 14 века происходит от имени Славички, владелицы одного из домов на этой улице. В 15 веке это место называли «Между королей» (Mezi krali), что насмешливо означало короля стоков или чистильщика стоков (inter reges cloacarum). Как в соседнем районе На Франтишку, так и здесь в ветшающих домах жили бедняки. Позже, до 1850 года, улица называлась Шнекова (Snekova) по имени изготовителя карт Шнека, владевшего одним из домов. Из-за неправильного использования немецкого Schnekengasse говорили вперемежку, а возможно, шутя Snekova (Улиточная), Hlemyzd'ova (Улиточная), Slimakova (Слизняковая), Plzova (Улиточная). С 1894 года улица называется Ржасновка. По иронии судьбы и это слово не самое подходящее, потому что дом, от которого названа улица, стоит на соседней улице. Старый госпиталь čp 784/2, или Штернберкский дворец, от которого остались только подвалы и ядро такой же старой готической башни 13 века, во времена Карла IV купил Арношт из Пардубиц для артистического факультета Карлова университета. С 1965 года в доме размещаются детские ясли. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена |
гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | Контакты |
---|