Житная (Zitna)
После основания Нового Места в 1348 году на этой улице продавали жито - рожь, пшеницу. Согласно другому варианту - за воротами, закрывавшими улицу и также называвшимися Житными, лежали поля.
Житна улица | Житна улица |
Новоместская Житная улица является границей между Прагой-1 и Прагой-2. Она спускается от Мезибранской улицы к Карловой площади. С левой стороны современной Праги-1 на эту оживленную транспортную артерию выходят улицы Водичкова (Vodickova), Пршичная (Pricna), Школьская (Skolska), Штепанская (Stepanska), Ве Смечках (Ve Smeckach), Краковская (Krakovska) и Мезибранская (Mezibranska). Наверху улица заканчивалась Житными воротами, входившими в новоместское средневековое укрепление, за которым простирались поля.
И внутри, за крепостными стенами, в этих местах были преимущественно сады. С 15 до 18 века эта дорога состояла из двух улиц: от Карловой площади к Штепанской улице шла Житная улица, От Штепанской к Мезибранской - улица На Рыбничку. На Рыбничку - переименованная Новая Штепанска (ок. 1880), которая отходила от Штепанской вокруг ротонды св. Лонгина. В 18 веке в результате соединения этих двух улиц появилась Житнобранская улица, а название Житная тогда было перенесено на Мысликову улицу. С 1869 года - нынешняя Житная.
© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.narod.ru запрещена
|